CVE Listesine Dön
CVE-2026-87690

Metasploit Framework ios_image_gather Path Traversal Leading to Arbitrary File Write and Code Execution

CVSS Skor

8.8

EPSS İhtimal

—

Risk Skoru

0.9

Yayın

2 sa önce

Resmî yama doğrulandı

Etkilenen ürün ve sürüm için yayımlanan güvenlik güncellemesini uygulayın.

Envanterimdeki Etkisi

Yalnızca hesabınıza eklediğiniz kişisel ürünler değerlendirilir; kurumsal envanter burada görünmez.

Oturum kontrol ediliyor…

Zafiyet Açıklaması

CVE AI araştırması

Kayıtlı açıklama anında gösterilir; yenileme kaynakları tekrar değerlendirir.

DayBreach AI Açıklaması

Kaynakla doğrulandı

CVE-2026-87690: Metasploit Framework İçin Göreceli Yol Gezinmesi Zafiyeti

Okunan kaynak

1

Kaynak uyumu

Tam uyum

Kanıt güveni

%55

Kısa açıklama

Metasploit Framework içerisindeki post/apple_ios/gather/ios_image_gather modülü, göreceli yol gezinmesi zafiyetinden (CWE-22) etkilenmektedir. Modül, iOS cihazından alınan dosya adlarını yerel hedef yola doğrudan ve doğrulama olmaksızın eklemektedir.

Neden önemli?

Bu zafiyet, saldırganların işletmecinin iş istasyonunda rastgele dosya yazmasını ve sonraki konsol açılışında kalıcı kod yürütme ile etkileşimli bir kabuk elde etmesini mümkün kılmaktadır.

Ne yapılmalı?

  • Liste girdilerine ayırıcı temizliği uygulanması
  • File.basename kullanılması
  • Satıcı duyurularının takip edilmesi
Kanıt zinciri ve kaynaklar2 doğrulanmış iddia

Metasploit Framework post/apple_ios/gather/ios_image_gather modülü göreceli yol gezinmesi zafiyetine tabidir.

Modül, Meterpreter dizin listesinden gelen dosya adlarını yerel hedef yola herhangi bir doğrulama yapmadan eklemektedir.

Kaynaklardaki teknik metni göster

The Metasploit Framework post module post/apple_ios/gather/ios_image_gather is affected by a relative path traversal vulnerability (CWE-22). The module interpolates file names taken from a Meterpreter directory listing — data fully controlled by a hostile or tampered iOS device — directly into the local destination path passed to client.fs.file.download_file(), with no sanitization. The underlying stdapi sink (lib/rex/post/meterpreter/extensions/stdapi/fs/file.rb) writes to whatever path is supplied, so a listing entry such as ../../msfconsole.rc escapes the intended ~/.msf4/loot/<random> directory and overwrites ~/.msf4/msfconsole.rc, a resource file that every msfconsole invocation automatically executes at startup (lib/msf/ui/console/driver.rb:196). An attacker-controlled device that lures an operator into running this gather module achieves an arbitrary file write as the operator; because the written msfconsole.rc can load a second written file (a Ruby plugin whose top-level code runs on require), this converts into persistent code execution and an interactive shell as the operator (frequently root) on the pentester's workstation at the next console launch. The same traversal was previously fixed upstream in the recursive downloader (stdapi/fs/dir.rb scrubs separators); this module omitted the equivalent scrub. The fix applies the same separator scrub (or File.basename) to listing entries before building the local path.

CVSS vektörü: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:H

CWE: CWE-22

Açıklama yerel gemini-flash-lite-latest modeliyle üretildi. Sayısal metrikler, KEV, yama ve exploit durumları AI tarafından belirlenmez.

IMPACT — Etkilenen Ürünler ve Yazılımlar

Affected Products

The following products are affected by CVE-2026-87690 vulnerability. Even if our threat engine is aware of the exact versions of the products that are affected, the information is represented below.

IDVENDORPRODUCTACTION
1rapid7Metasploit-framework İncele
Total Affected Vendor: 1|Products: 1

RED HAT CSAF/VEX — Ürün Etki Kontrolü

Red Hat bu CVE için henüz bir CSAF/VEX etki kaydı yayımlamamış. Bu durum “etkilenmiyor” anlamına gelmez.

SCORING — CVSS Çoklu Kaynak Skoru

CVSS Scores

The Common Vulnerability Scoring System is a standardized framework for assessing the severity of vulnerabilities in software and systems. We collect and display CVSS scores from various sources for each CVE.

SCOREVERSIONSEVERITYVECTORSOURCE
8.8CVSS V31HIGHCVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:HNVD
8.8CVSS V3_1HIGHCVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:HCVE CNA

Yama ve İyileştirme Rehberi (Solution)

Solution & Remediation Advisory

Yama doğrulandı

4 doğrulanmış yama veya düzeltilmiş sürüm kanıtı bulundu.

cvelist

Metasploit Framework 6.5.5 Release Notes

Kaynağı aç
cvelist

Metasploit Framework PR #21880 (fix for ios_image_gather path traversal)

Kaynağı aç
reference

Metasploit Framework 6.5.5 Release Notes

Kaynağı aç
reference

Metasploit Framework PR #21880 (fix for ios_image_gather path traversal)

Kaynağı aç
Etkilenen ürün ve sürümü yukarıdaki kaynak kanıtlarıyla doğrulayın.
İnternete açık servislerde erişimi kısıtlayın ve ağ segmentasyonu uygulayın.
Kanıtta belirtilen resmî güncellemeyi yalnızca eşleşen ürün ve sürüme uygulayın.
Sunucu günlüklerini ve ağ uçlarını anormal çalıştırma belirtileri için izleyin.

Public exploit ve aktif sömürü durumu

Doğrulanmış exploit istihbaratı

Bu CVE için henüz doğrulanmış public PoC, exploit repository’si veya Metasploit modülü bulunamadı.

Zafiyet Dağılımı ve Saldırı Kalıpları (CWE & CAPEC)

CWE - Common Weakness Enumeration

While CVE identifies specific instances of vulnerabilities, CWE categorizes the common flaws or weaknesses that can lead to vulnerabilities. CVE-2026-87690 is associated with the following CWEs:

Common Attack Pattern Enumeration and Classification (CAPEC)

Common Attack Pattern Enumeration and Classification (CAPEC) stores attack patterns, which are descriptions of the common attributes and approaches employed by adversaries to exploit the CVE-2026-87690 weaknesses.

Saldırı Vektörü ve Erişilebilirlik Karakteristiği

ErişimAğ üzerinden
YetkiGerekmiyor
KullanıcıGerekiyor

Resmi Kaynaklar ve Danışma Bültenleri

CVSS Vektör Radar Grafiği

8.8 / 10
Attack VectorNetworkComplexityLowPrivilegesNoneUser Interact.RequiredConfidentialityLowIntegrityHighAvailabilityHigh

Vulnerability Scoring Details

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:H
Attack VectorNetwork (Ağ)
Attack ComplexityLow (Düşük)
Privileges RequiredNone (Gerekmiyor)
User Interaction—
Confidentiality (Gizlilik)Low (Düşük)
Integrity (Bütünlük)High (Yüksek)
Availability (Erişilebilirlik)High (Yüksek)

Yama doğrulandı

4 doğrulanmış yama veya düzeltilmiş sürüm kanıtı bulundu.

Üreticiyi takip et

R
rapid7 logo
rapid7

Zafiyet Türü (CWE & CAPEC)

İlgili Benzer Açıklar

Bu açığı API ile alın

Etkilenen ürünler, sürüm aralıkları, istismar durumu ve yama bilgisi tek istekte; ücretsiz anahtarla.

curl -H "x-api-key: $DAYBREACH_API_KEY" \
  "https://api.enginteksut.com.tr/api/v1/intel/cves/CVE-2026-87690"